Goldmann, deutschsprachige Ausgabe von 2008 (Originalausgabe “Full Bloom” von 2005)
Annie Fortenberry betreibt eine kleine Pension. Dort steigt Wes Bridges ab, der undercover das Verschwinden von Annies Ehemann untersucht. Plötzlich taucht die Leiche des Ehemann im Hintergarten auf.
Manchmal frage ich mich, was in den Köpfen der Verantwortlichen bei einem Buchverlag vorgeht. Warum wird ein Buch einer Reihe veröffentlicht, wenn der vorherige Band noch nicht erschienen ist?
Annie ist nämlich eine Freundin von Jamie Swift, die hier ihre Hochzeit mit Max Holt plant.
Und wenn ich schon kryptische Fragen stelle, dann sei auch diese erlaubt: Warum ist auf den letzten Janet Evanovich-Romanen immer ein Handtaschenhund abgebildet, wenn im Buch keiner vorkommt?
Aber genug gemotzt. Wie immer liefert Frau Evanovich einen leichten, humorvollen Roman ab. Allerdings steht hier eher der Kriminalfall im Vordergrund. Die Beziehung mit Wes spielt eher eine kleinere Rolle.
Wenn du dir schon Fragen zum Cover stellst, dann kann ich ja Fragen zu deutschen Titeln stellen.
Ich verstehe oft nicht, wie man Titel wählen kann, die überhaupt nicht zum Roman passen und die auch nichts mit dem Originaltitel zu tun haben – siehe neue Schuhe zum Dessert.
Kommentar von kaylin — Juli 30, 2008 @ 7:20 |
Mich ärgert so etwas, weil ich das Gefühl habe, die Verantwortlichen halten die Leser für dämlich.
Kommentar von Lilith — Juli 30, 2008 @ 7:53 |